Traducir Alemán Árabe مغزى أدبيّ

Resultados relevantes

• die Aussagekraft (n.)
  مَغزًى
  más ...
• bedeutsam (adj.)
  ذو مغزى
  más ...
• vielsagend (adj.)
  ذو مغزى
  más ...
• die Sinnhaftigkeit (n.)
  المغزى
  más ...
• die Bewandtnis (n.)
  مَغْزىً
  más ...
• sinnvoll (adj.)
  ذو مغزي
  más ...
• sinnreich (adj.)
  ذو مغزى
  más ...
• die Pointe (n.) , [pl. Pointen]
  مَغْزَى {النُّكتة}
  más ...
• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  مَغْزى
  más ...
• die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
  مَغْزى [ج. مغازي]
  más ...
• die Moral (n.)
  مَغْزى [ج. مغازي]
  más ...
• der Unsinn (n.)
  انعدام المغزى
  más ...
• die Skopostheorie (n.)
  نظرية المغزى
  más ...
• sinnvoll (adj.)
  ذات مغزي
  más ...
• sinnvolles Leben
  حياة ذات مغزى
  más ...
• das Gleichnis (n.)
  قِصَّةٌ رَمْزيَّةٌ ذَاتُ مَغْزًى
  más ...
• aussagekräftige Urin-Analysewerte (n.) , Pl., {med.}
  قيم ذات مغزى لتحليل البول {طب}
  más ...
• literarisch (adj.) , [literarischer ; am literarischsten ]
  أَدَبِيّ
  más ...
• ein literarischer Text {lit.}
  نص أدبي {أدب}
  más ...
• sittlich (adj.)
  أَدَبِيّ
  más ...
• moralisch (adj.) , [moralischer ; am moralischsten ]
  أَدَبِيّ
  más ...
• schriftstellerisch (adj.)
  أَدَبِيّ
  más ...
• literarischer Salon {lit.}
  صالون أدبي {أدب}
  más ...
• die Literaturgattung (n.)
  النوع الأدبي
  más ...
• der Verlagslektor (n.) , {jorn.}
  محرر أدبي {صحافة}
  más ...
• der Nonsens (n.)
  هراء أدبي
  más ...
• das Werk (n.) , [pl. Werke] , {astron.}
  عمل أدبى {فضاء وعلوم طيران}
  más ...
• die Literaturszene (n.)
  الوسط الأدبي
  más ...
• die Gattungszugehörigkeit (n.)
  النوع الأدبي
  más ...
• die literarische Gattung
  الفرع الأدبي
  más ...

ejemplos de texto

• Es ist schwierig, mit diesem literarischen Material etwasanzufangen und manchmal ist es auch schwer verständlich wegen desarchaischen Stils, der Andeutungen und Metaphern.
  إنه لمن الصعب أن أدرك المغزى من هذه المادة الأدبية، وفي بعضالأحيان أجد صعوبة في فهمها بسبب أسلوبها العتيق، فضلاً عن استخدامهاللتلميح والاستعارة والمجاز.